Sign in Subscribe

News

A collection of 10 posts
Український культурний центр COD на Дитячому культурному святі
Featured

Український культурний центр COD на Дитячому культурному святі

14 червня 2025 року Український культурний центр COD взяв участь у Дитячому культурному святі в парку Віллі Брандта у місті Дюрен. Попри сильний дощ удень, атмосфера була чудовою – гарний настрій дітей і дорослих гостей нічим не зіпсувати! Наші віддані волонтери підготували різноманітну творчу програму: на прохання дітей вони малювали на
1 min read
Майстер-клас «Українська лялька-мотанка» в Дюрені
Motanka Featured

Майстер-клас «Українська лялька-мотанка» в Дюрені

9 червня 2024 року в Українському культурному центрі COD e.V. відбувся особливий майстер-клас зі створення традиційної української оберегової ляльки «мотанка». Мотанка протягом століть була символом захисту і талісманом для сім'ї. Наші предки дарували її тим, кого хотіли уберегти від нещастя й страждання. Під час майстер-класу учасниці не
1 min read
Майстер-клас Fluid Art – креативність, барви та гармонія

Майстер-клас Fluid Art – креативність, барви та гармонія

23 лютого 2025 року Українське культурне центр COD e.V. організував творчий майстер-клас для жінок у техніці Fluid Art – особливій техніці малювання, де фарби вільно текуть по полотну і створюють унікальні абстрактні узори. Під керівництвом художниці Юлії учасниці – жінки віком від 25 до 70 років – занурилися в світ фарб і
1 min read
Очі дітей сяяли від захвату під час яскравих вистав, створених з любов’ю на основі улюблених українських казок.
Düren

Щасливого Нового року від Українського культурного центру!

З великою радістю ми згадуємо наше традиційне українське святкування Нового року, яке об’єднало численні родини з Дюрена та навколишніх міст. Очі дітей сяяли від захвату під час яскравих вистав, створених з любов’ю на основі улюблених українських казок. Наші юні та дорослі артисти зачарували публіку своїм перевтіленням у знайомих
1 min read
Проєкт "Веселі канікули": незабутнє літо для дітей-біженців
COD Featured

Проєкт "Веселі канікули": незабутнє літо для дітей-біженців

Український культурний центр КОД успішно завершив літньо-осінній проєкт "Веселі канікули" для дітей-біженців з України, який реалізовувався за підтримки SozialstiftungNRW. Два тижні відкриттів та дружби Протягом літніх та осінніх канікул волонтери центру організували 16 заходів для українських дітей віком від 4 до 16 років з різних міст та сіл
1 min read
Projekt "Fröhliche Ferien": Ein unvergesslicher Sommer für Flüchtlingskinder
COD

Projekt "Fröhliche Ferien": Ein unvergesslicher Sommer für Flüchtlingskinder

Das Ukrainisches Kulturzentrum COD hat das Sommer-Herbst-Projekt "Fröhliche Ferien: Geschichte und Abenteuer" für ukrainische Flüchtlingskinder erfolgreich abgeschlossen, das mit Unterstützung der SozialstiftungNRW realisiert wurde. Zwei Wochen voller Entdeckungen und Freundschaft Während der Sommer- und Herbstferien organisierten die Freiwilligen des Zentrums 16 Veranstaltungen für ukrainische Kinder im Alter von
3 min read